Shem-Ha

From Symphogear Wiki
Revision as of 06:31, 28 September 2019 by Akirameta (talk | contribs) (XV Episode 10: untranslated backstop for pretend completion of core keywords prior to final episode)
Jump to: navigation, search

Keyword

XV Episode 9[1]

Occupying the divine vessel Kohinata Miku, one of the Annunaki, resurrected in a tremendous burst of energy.

After death, her corpse was stored in a device that repelled all who drew near via a self-defense system, and sealed deep beneath the ice of the polar cap.

Based on that, the revival of Shem-Ha from her resting place in prehistory should be something that should be stopped by any means necessary.

Her full name is Shem ha-Mephorash.

The meaning of the name later came to include that of a "word of power" that could be used to activate golems,

and was was said to refer to the characteristic of Shem-Ha that was "power itself".

XV Episode 10

Translation Coming Soon

シェム・ハの能力は、 自身を示すその名が示しているように「言語」に由来したものとなっている。

それは――言葉によって、構造式を書き換える力。

喩えるならば、 既にあるプログラム(在り方/構造式)に対し、
プログラム言語化した自身の一部を滑り込ませることで全く別の存在に改造する不条理である。

ダイレクトフィードバックから逆流することで、
風鳴本邸地下に設えられた大規模メインフレームに侵入した「プログラム シェム・ハ」は、
瞬時にしてその機能を掌握した他、
浴びた対象を白銀へと書き換えて、
無理矢理に物質転換せしめるといった埒外の脅威を次々に披露するのであった。


XV Episode 11

Having been deeply involved in the evolution and extinctions of life on earth, she became known as the "remodeling surgeon" for her achievements and skills.

Having become a variety of programming language, Shem-Ha was capable of infiltrating any system. Even if you had more data than you could contain personally, if you can coordinate with one another, it is possible to achieve "regeneration", "proliferation", and eventually "evolution."

Having already contaminated the brainwave network established via the use of the living computational terminals, and it being impossible to purge her entirely per the above, Shem-Ha's rebellion was a planetary-scale "unique disaster" that could only be handled via division and sealing.

References